1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Διαφημίστε το προϊόν ή την επωνυμία σας εδώ
επικοινωνήστε με το www.OpenSubtitles.org σήμερα

2
00:00:15,058 --> 00:00:16,257
από την janjala

3
00:00:31,758 --> 00:00:33,359
μαμά

4
00:00:34,052 --> 00:00:35,983
Μόλις σκότωσε έναν άνθρωπο,

5
00:00:37,042 --> 00:00:39,283
Βάζοντάς του ένα όπλο στο κεφάλι

6
00:00:39,980 --> 00:00:42,673
Τράβηξα τη σκανδάλη μου, τώρα είναι νεκρός

7
00:00:43,882 --> 00:00:45,227
Μαμά,

8
00:00:46,070 --> 00:00:48,375
Η ζωή μόλις είχε αρχίσει

9
00:00:49,855 --> 00:00:54,521
Τώρα όμως πήγα και τα πέταξα όλα

10
00:00:56,123 --> 00:01:00,101
Μαμά..οοοοο,

11
00:01:02,583 --> 00:01:04,890
Δεν ήθελα να σε κάνω να κλάψεις

12
00:01:05,678 --> 00:01:09,725
Αν δεν επιστρέψω αυτή τη φορά αύριο

13
00:01:10,219 --> 00:01:12,992
Συνέχισε συνέχισε

14
00:01:13,058 --> 00:01:16,514
Λες και τίποτα δεν έχει σημασία

15
00:01:26,087 --> 00:01:27,207
Πολύ αργά,

16
00:01:28,528 --> 00:01:30,550
Ήρθε η ώρα μου

17
00:01:31,992 --> 00:01:34,315
Σου έστειλε ρίγη

18
00:01:34,522 --> 00:01:38,073
Το σώμα πονάει συνέχεια

19
00:01:38,171 --> 00:01:41,443
Αντίο σε όλους

20
00:01:41,667 --> 00:01:43,546
πρέπει να φύγω

21
00:01:44,703 --> 00:01:49,654
Πρέπει να σας αφήσω όλους πίσω και να αντιμετωπίσετε την αλήθεια

22
00:01:51,225 --> 00:01:55,481
Μαμά, ωχ

23
00:01:57,529 --> 00:02:00,597
Δεν θέλω να πεθάνω

24
00:02:00,929 --> 00:02:06,747
Μερικές φορές εύχομαι να μην είχα γεννηθεί ποτέ

25
00:02:32,553 --> 00:02:35,567
Βλέπω μια μικρή σιλουέτα ενός άντρα

26
00:02:35,067 --> 00:02:39,264
Scaramouche, Scaramouche, θα κάνεις Fandango;

27
00:02:39,356 --> 00:02:41,043
Έρωτας με την πρώτη ματιά και αστραπή

28
00:02:41,043 --> 00:02:43,014
Πολύ, πολύ τρομακτικό για μένα

29
00:02:42,080 --> 00:02:45,313
(Γαλιλαίος) Γαλιλαίος

30
00:02:46,480 --> 00:02:47,647
Galileo Figaro

31
00:02:47,647 --> 00:02:49,661
Magnifico

32
00:02:49,070 --> 00:02:51,559
Είμαι απλώς ένα φτωχό αγόρι, κανείς δεν με αγαπάει

33
00:02:52,339 --> 00:02:55,684
Είναι απλώς ένα φτωχό αγόρι από μια φτωχή οικογένεια

34
00:02:55,054 --> 00:02:58,686
Φύλαξε τη ζωή του από αυτό το τερατούργημα

35
00:03:00,682 --> 00:03:03,448
Έλα, έλα, θα με αφήσεις να φύγω;

36
00:03:03,448 --> 00:03:07,557
Μπισμίλα! Όχι, δεν θα σε αφήσουμε να φύγεις. (Αφήστε τον να φύγει!)

37
00:03:07,173 --> 00:03:10,303
Μπισμίλα! Δεν θα σε αφήσουμε να φύγεις. (Αφήστε τον να φύγει!)

38
00:03:10,303 --> 00:03:12,060
Μπισμίλα! Δεν θα σε αφήσουμε να φύγεις. (Άσε με να φύγω!)

39
00:03:12,060 --> 00:03:13,380
Δεν θα σας αφήσει να πάτε εκεί. (Άσε με να φύγω!)

40
00:03:16,000 --> 00:03:17,300
Άσε με να φύγω

41
00:03:18,037 --> 00:03:20,137
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.

42
00:03:20,591 --> 00:03:23,586
Ω, κυρία μου, κυρία μου (Μαμά μια, άσε με να φύγω.)

43
00:03:23,914 --> 00:03:32,249
Ο Βελζεβούλ έχει έναν διάβολο στην άκρη για μένα, για μένα, για μένα.

44
00:03:40,700 --> 00:03:45,160
Δηλαδή νομίζεις ότι μπορείς να με λιθοβολήσεις και να με φτύσεις στα μάτια;

45
00:03:46,614 --> 00:03:50,849
Δηλαδή νομίζεις ότι μπορείς να με αγαπήσεις και να με αφήσεις να πεθάνω;

46
00:03:51,165 --> 00:03:57,327
Ω, μωρό μου, δεν μπορώ να το κάνω αυτό στον εαυτό μου, μωρό μου

47
00:03:57,327 --> 00:04:02,070
Πρέπει απλώς να φύγουμε, απλά να φύγουμε από εδώ.

48
00:04:32,641 --> 00:04:36,286
Ω, ναι, ω ναι

49
00:04:43,948 --> 00:04:47,037
Τίποτα δεν έχει πραγματικά σημασία

50
00:04:47,037 --> 00:04:50,107
Όλοι μπορούν να δουν

51
00:04:50,107 --> 00:04:54,681
Τίποτα δεν έχει σημασία,

52
00:04:54,681 --> 00:04:58,819
Τίποτα δεν έχει πραγματικά σημασία

53
00:04:58,839 --> 00:05:05,462
Για μένα

54
00:05:18,906 --> 00:05:23,980
Σε κάθε περίπτωση ο άνεμος φυσάει

54
00:05:24,305 --> 00:05:30,168
Υποστηρίξτε μας και γίνετε VIP μέλος
καταργήστε όλες τις διαφημίσεις από το www.OpenSubtitles.org